latch on
US /lætʃ ɑːn/
UK /lætʃ ɑːn/

1.
verstehen, begreifen
to understand something completely
:
•
It took him a while to latch on to the new concept.
Es dauerte eine Weile, bis er das neue Konzept verstand.
•
The students quickly latched on to the teacher's instructions.
Die Schüler verstanden schnell die Anweisungen des Lehrers.
2.
sich festklammern an, sich anhaften an
to become attached to or fix oneself firmly to something
:
•
The baby latched on to her mother's finger.
Das Baby klammerte sich an den Finger seiner Mutter.
•
The dog latched on to the bone and wouldn't let go.
Der Hund klammerte sich an den Knochen und ließ nicht los.