knock

US /nɑːk/
UK /nɑːk/
"knock" picture
1.

Klopfen, Schlag

to hit something (such as a door) with the knuckles of your hand or with a hard object in order to get attention

:
•
She heard a knock at the door.
Sie hörte ein Klopfen an der Tür.
•
There was a loud knock on the window.
Es gab ein lautes Klopfen am Fenster.
:
raptapthumpbang
2.

Schlag, Stoß

a blow or hit, especially one that causes damage or injury

:
•
The car sustained a heavy knock to the front bumper.
Das Auto erlitt einen schweren Schlag an der vorderen Stoßstange.
•
He took a nasty knock to the head during the game.
Er bekam während des Spiels einen üblen Schlag auf den Kopf.
:
blowhitimpactcollision
1.

klopfen, schlagen

to hit something (such as a door) with the knuckles of your hand or with a hard object in order to get attention

:
•
Please knock before entering.
Bitte klopfen Sie, bevor Sie eintreten.
•
He knocked on the window to get her attention.
Er klopfte an das Fenster, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
:
raptapthumpbang
2.

stoßen, schlagen

to hit something or someone, especially by accident

:
•
He accidentally knocked the vase off the table.
Er stieß versehentlich die Vase vom Tisch.
•
The car knocked into the lamppost.
Das Auto stieß gegen den Laternenpfahl.
:
hitstrikebumpcollide
3.

kritisieren, heruntermachen

to criticize or disparage something or someone

:
•
Don't knock it until you've tried it.
Kritisieren Sie es nicht, bevor Sie es ausprobiert haben.
•
He's always knocking his competitors.
Er kritisiert immer seine Konkurrenten.
:
criticizedisparagedenigratefaultcondemn
:
knock-onknock downknock backknock aroundknock offknock overknock up