jump in
US /dʒʌmp ɪn/
UK /dʒʌmp ɪn/
1.
einmischen, hineinspringen
to join an activity or conversation quickly and eagerly
:
•
Everyone was discussing the new policy, so I decided to jump in with my opinion.
Alle diskutierten die neue Politik, also beschloss ich, mich mit meiner Meinung einzumischen.
•
The kids were playing in the pool, and I couldn't resist the urge to jump in.
Die Kinder spielten im Pool, und ich konnte dem Drang nicht widerstehen, hineinzuspringen.
2.
sich stürzen, eingreifen
to start doing something quickly or enthusiastically
:
•
When the bell rang, the students jumped in to pack their bags.
Als die Glocke läutete, stürzten sich die Schüler hinein, um ihre Taschen zu packen.
•
He didn't hesitate to jump in and help when he saw the accident.
Er zögerte nicht, einzugreifen und zu helfen, als er den Unfall sah.