in your mind's eye
US /ɪn jʊər maɪndz aɪ/
UK /ɪn jʊər maɪndz aɪ/
1.
vor dem geistigen Auge, in der Vorstellung
in one's imagination or memory
:
•
I can still see her face in my mind's eye, even after all these years.
Ich kann ihr Gesicht immer noch vor meinem geistigen Auge sehen, selbst nach all diesen Jahren.
•
He pictured the scene in his mind's eye, trying to recall every detail.
Er stellte sich die Szene vor seinem geistigen Auge vor und versuchte, jedes Detail zu erinnern.