Bedeutung des Wortes "in the flesh" auf Deutsch

Was bedeutet "in the flesh" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

in the flesh

US /ɪn ðə flɛʃ/
UK /ɪn ðə flɛʃ/

Redewendung

persönlich, leibhaftig, live

in person; actually present physically

Beispiel:
I've only seen her on TV, but I'd love to meet her in the flesh.
Ich habe sie nur im Fernsehen gesehen, aber ich würde sie gerne persönlich treffen.
It was amazing to see the band perform in the flesh after listening to their music for years.
Es war erstaunlich, die Band nach jahrelangem Hören ihrer Musik live auftreten zu sehen.