someone's (own) flesh and blood

US /ˈsʌm.wʌnz oʊn flɛʃ ænd blʌd/
UK /ˈsʌm.wʌnz oʊn flɛʃ ænd blʌd/
"someone's (own) flesh and blood" picture
1.

eigenes Fleisch und Blut, enge Verwandte

a person's close relatives, especially their children

:
How could you treat your own flesh and blood like that?
Wie konntest du dein eigenes Fleisch und Blut so behandeln?
She would do anything for her flesh and blood.
Sie würde alles für ihr Fleisch und Blut tun.