hold someone's attention
US /hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
UK /hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
1.
jemandes Aufmerksamkeit fesseln, jemandes Interesse wecken
to keep someone interested or engaged
:
•
The speaker managed to hold everyone's attention throughout the long presentation.
Der Redner schaffte es, die Aufmerksamkeit aller während der langen Präsentation zu fesseln.
•
It's hard to hold a child's attention for more than a few minutes.
Es ist schwer, die Aufmerksamkeit eines Kindes länger als ein paar Minuten zu halten.