hack
US /hæk/
UK /hæk/
1.
hacken
gain unauthorized access to data in a system or computer
:
•
Someone tried to hack into my email account.
Jemand hat versucht, sich in mein E-Mail-Konto zu hacken.
•
The group managed to hack the company's main server.
Die Gruppe schaffte es, den Hauptserver des Unternehmens zu hacken.
2.
hacken, schlagen
cut with rough or heavy blows
:
•
He used an axe to hack at the thick branches.
Er benutzte eine Axt, um die dicken Äste zu hacken.
•
The explorers had to hack their way through the dense jungle.
Die Entdecker mussten sich ihren Weg durch den dichten Dschungel hacken.
3.
bewältigen, ertragen
manage to cope successfully with
:
•
I'm not sure how I'm going to hack this new project.
Ich bin mir nicht sicher, wie ich dieses neue Projekt bewältigen werde.
•
She can't hack the pressure of the job anymore.
Sie kann den Druck des Jobs nicht mehr ertragen.
1.
Hack, Trick
a solution or trick that makes a task easier or more efficient
:
•
This life hack helps you organize your cables neatly.
Dieser Lebens-Hack hilft Ihnen, Ihre Kabel ordentlich zu organisieren.
•
I found a great hack for cleaning stubborn stains.
Ich habe einen großartigen Hack zum Reinigen hartnäckiger Flecken gefunden.
2.
Hack, Cyberangriff
an act of gaining unauthorized access to a computer system or data
:
•
The company reported a major security hack.
Das Unternehmen meldete einen großen Sicherheitshack.
•
The recent data hack affected millions of users.
Der jüngste Datenhack betraf Millionen von Nutzern.