gear
US /ɡɪr/
UK /ɡɪr/
1.
Ausrüstung, Gerät, Zahnrad
equipment or apparatus used for a particular purpose
:
•
Make sure you have all your camping gear before heading out.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre gesamte Campingausrüstung haben, bevor Sie losfahren.
•
The photographer packed his camera gear carefully.
Der Fotograf packte seine Kameraausrüstung sorgfältig ein.
2.
Gang, Zahnrad
a toothed wheel that engages with another toothed mechanism to change the speed or direction of transmitted motion
:
•
The car's transmission uses several gears to control speed.
Das Getriebe des Autos verwendet mehrere Gänge, um die Geschwindigkeit zu steuern.
•
He shifted into a higher gear to accelerate.
Er schaltete in einen höheren Gang, um zu beschleunigen.
1.
anpassen, ausrichten, vorbereiten
to adjust or adapt to a particular situation or standard
:
•
The team needs to gear up for the upcoming competition.
Das Team muss sich auf den bevorstehenden Wettbewerb einstellen.
•
The company decided to gear its marketing efforts towards a younger audience.
Das Unternehmen beschloss, seine Marketingbemühungen auf ein jüngeres Publikum auszurichten.