fold

US /foʊld/
UK /foʊld/
"fold" picture
1.

falten, zusammenlegen

bend (something flexible and relatively thin) over on itself so that one part of it covers another

:
She carefully folded the letter and put it in an envelope.
Sie faltete den Brief sorgfältig zusammen und steckte ihn in einen Umschlag.
Please fold your clothes neatly before putting them away.
Bitte falten Sie Ihre Kleidung ordentlich, bevor Sie sie wegräumen.
2.

pleitegehen, schließen

(of a business or organization) cease to operate because of financial problems or lack of success

:
Many small businesses were forced to fold during the recession.
Viele kleine Unternehmen mussten während der Rezession pleitegehen.
The magazine decided to fold after years of declining readership.
Das Magazin beschloss, nach Jahren sinkender Leserzahlen einzustellen.
1.

Falte

a crease or line made by folding

:
There was a sharp fold in the middle of the paper.
In der Mitte des Papiers war eine scharfe Falte.
She smoothed out the folds in the tablecloth.
Sie glättete die Falten im Tischtuch.
2.

Herde, Gruppe

a group of people or things, especially sheep

:
The shepherd led his fold to fresh pastures.
Der Hirte führte seine Herde zu frischen Weiden.
Welcome to the fold, new members!
Willkommen in der Gemeinschaft, neue Mitglieder!