Bedeutung des Wortes fold auf Deutsch

Was bedeutet fold auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

fold

US /foʊld/

UK /foʊld/

Verb

falten, zusammenlegen

bend (something flexible and relatively thin) over on itself so that one part of it covers another

Beispiel:

•

She carefully folded the letter and put it in an envelope.

Sie faltete den Brief sorgfältig zusammen und steckte ihn in einen Umschlag.

•

Please fold your clothes neatly before putting them away.

Bitte falten Sie Ihre Kleidung ordentlich, bevor Sie sie wegräumen.

Synonym:

crease bend double pleat tuck

pleitegehen, schließen

(of a business or organization) cease to operate because of financial problems or lack of success

Beispiel:

•

Many small businesses were forced to fold during the recession.

Viele kleine Unternehmen mussten während der Rezession pleitegehen.

•

The magazine decided to fold after years of declining readership.

Das Magazin beschloss, nach Jahren sinkender Leserzahlen einzustellen.

Synonym:

fail collapse go out of business go bankrupt close down

Substantiv

Falte

a crease or line made by folding

Beispiel:

•

There was a sharp fold in the middle of the paper.

In der Mitte des Papiers war eine scharfe Falte.

•

She smoothed out the folds in the tablecloth.

Sie glättete die Falten im Tischtuch.

Synonym:

crease pleat wrinkle crimp

Herde, Gruppe

a group of people or things, especially sheep

Beispiel:

•

The shepherd led his fold to fresh pastures.

Der Hirte führte seine Herde zu frischen Weiden.

•

Welcome to the fold, new members!

Willkommen in der Gemeinschaft, neue Mitglieder!

Synonym:

flock herd group company community

Dieses Wort bei Lingoland lernen