Bedeutung des Wortes folds auf Deutsch

Was bedeutet folds auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

folds

US /foʊldz/
UK /fəʊldz/

Substantiv

1.

Falten, Umschläge

a part of something that is folded over or laid in pleats or layers

Beispiel:
The dress had elegant folds in the skirt.
Das Kleid hatte elegante Falten im Rock.
He carefully smoothed out the folds in the map.
Er glättete vorsichtig die Falten in der Karte.
2.

Pferch, Schafstall

a pen or enclosure for sheep

Beispiel:
The shepherd led his flock into the folds for the night.
Der Schäfer führte seine Herde für die Nacht in die Pferche.
The sheep were safe within the stone folds.
Die Schafe waren sicher in den steinernen Pferchen.

Verb

1.

falten, zusammenlegen

bend (something flexible and relatively flat) over on itself so that one part of it covers another

Beispiel:
She carefully folds the laundry.
Sie faltet die Wäsche sorgfältig.
He folds the paper in half.
Er faltet das Papier in der Mitte.
2.

pleitegehen, schließen

(of a business) close down due to financial difficulties

Beispiel:
Many small businesses were forced to fold during the recession.
Viele kleine Unternehmen mussten während der Rezession pleitegehen.
The magazine eventually folded after years of declining sales.
Das Magazin stellte schließlich nach Jahren sinkender Verkaufszahlen den Betrieb ein.