fall on
US /fɔːl ɑːn/
UK /fɔːl ɑːn/
1.
herfallen über, sich stürzen auf
to attack someone or something suddenly and aggressively
:
•
The wolves fell on the deer.
Die Wölfe fielen über das Reh her.
•
The angry crowd fell on the protestors.
Die wütende Menge fiel über die Demonstranten her.
2.
zufallen, auf jemanden fallen
to be the responsibility of someone
:
•
The task of organizing the event fell on her.
Die Aufgabe, die Veranstaltung zu organisieren, fiel ihr zu.
•
The blame for the mistake fell on the new employee.
Die Schuld für den Fehler fiel auf den neuen Mitarbeiter.
3.
fallen auf, zusammenfallen mit
to coincide with a particular date or day
:
•
This year, Christmas falls on a Tuesday.
Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Dienstag.
•
Her birthday falls on the same day as mine.
Ihr Geburtstag fällt auf denselben Tag wie meiner.