dry up

US /draɪ ˈʌp/
UK /draɪ ˈʌp/
"dry up" picture
1.

austrocknen, vertrocknen

to become completely dry

:
•
The river began to dry up during the long drought.
Der Fluss begann während der langen Dürre auszutrocknen.
•
The puddles quickly dried up in the sun.
Die Pfützen trockneten schnell aus in der Sonne.
:
desiccatedehydratewithershrivelevaporate
2.

versiegen, ausgehen, verschwinden

to stop being available or to come to an end

:
•
His ideas for the project seemed to dry up after a few weeks.
Seine Ideen für das Projekt schienen nach ein paar Wochen zu versiegen.
•
The well of public sympathy for the victims began to dry up.
Die öffentliche Sympathie für die Opfer begann zu versiegen.
:
ceasestopvanishdisappearrun out
3.

den Text vergessen, blockieren

to forget one's lines in a play or performance

:
•
The actor suddenly dried up in the middle of his monologue.
Der Schauspieler vergaß plötzlich seinen Text mitten in seinem Monolog.
•
She was so nervous that she almost dried up on stage.
Sie war so nervös, dass sie auf der Bühne fast ihren Text vergessen hätte.
:
blank outforget one's linesclam upfreeze
:
drydry-cleaner'sdry seasonblow-drydry flydry shampoodrip-dry