Bedeutung des Wortes crop auf Deutsch

Was bedeutet crop auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

crop

US /krɑːp/
UK /krɑːp/
"crop" picture

Substantiv

1.

Ernte, Frucht

a cultivated plant that is grown on a large scale commercially, especially a cereal, fruit, or vegetable

Beispiel:
Wheat is a major crop in this region.
Weizen ist eine wichtige Ernte in dieser Region.
The farmers are hoping for a good crop this year.
Die Bauern hoffen auf eine gute Ernte in diesem Jahr.
2.

Kurzhaarschnitt, Schnitt

a very short haircut

Beispiel:
He got a military crop before joining the army.
Er bekam einen militärischen Kurzhaarschnitt, bevor er der Armee beitrat.
Her new pixie crop really suits her.
Ihr neuer Pixie-Schnitt steht ihr wirklich gut.

Verb

1.

stutzen, bebauen

cut the top off (a plant)

Beispiel:
The gardener decided to crop the rose bushes to encourage new growth.
Der Gärtner beschloss, die Rosensträucher zu stutzen, um neues Wachstum zu fördern.
Farmers crop their fields annually.
Bauern bebauen ihre Felder jährlich.
2.

kurz schneiden, scheren

cut short the hair of (a person or animal)

Beispiel:
She decided to crop her hair for the summer.
Sie beschloss, ihre Haare für den Sommer kurz zu schneiden.
The sheep are regularly cropped for their wool.
Die Schafe werden regelmäßig für ihre Wolle geschoren.
Synonym:
3.

zuschneiden, ausschneiden

cut off the unwanted parts of (a photograph or other image)

Beispiel:
You can crop the image to focus on the main subject.
Sie können das Bild zuschneiden, um sich auf das Hauptmotiv zu konzentrieren.
Make sure to crop out any distracting elements from the photo.
Stellen Sie sicher, dass Sie alle störenden Elemente aus dem Foto herausschneiden.
Synonym:
Dieses Wort bei Lingoland lernen