credit
US /ˈkred.ɪt/
UK /ˈkred.ɪt/
1.
Kredit
the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future
:
•
Can I buy this on credit?
Kann ich das auf Kredit kaufen?
•
The store offers interest-free credit for new customers.
Das Geschäft bietet zinslosen Kredit für Neukunden an.
2.
Gutschrift, Haben
an entry in an account recording a sum received
:
•
There's a credit of $50 on your account.
Es gibt eine Gutschrift von 50 $ auf Ihrem Konto.
•
The bank processed the credit to my savings account.
Die Bank hat die Gutschrift auf meinem Sparkonto bearbeitet.
3.
Anerkennung, Verdienst
public acknowledgment or praise, given or received for an achievement or quality
:
•
She deserves full credit for the success of the project.
Sie verdient vollen Dank für den Erfolg des Projekts.
•
He took credit for an idea that wasn't his own.
Er nahm Anerkennung für eine Idee, die nicht seine eigene war.
4.
Leistungspunkt, Credit Point
a unit of study at a college or university
:
•
You need 120 credits to graduate.
Sie benötigen 120 Leistungspunkte, um Ihren Abschluss zu machen.
•
This course is worth 3 credits.
Dieser Kurs ist 3 Leistungspunkte wert.
1.
gutschreiben, akkreditieren
to add an amount of money to a customer's account
:
•
Please credit my account with the refund amount.
Bitte schreiben Sie den Erstattungsbetrag meinem Konto gut.
•
The bank will credit your account by tomorrow.
Die Bank wird Ihr Konto bis morgen gutschreiben.
2.
zuschreiben, anrechnen
to attribute (an achievement or good quality) to someone
:
•
The discovery was credited to a team of young scientists.
Die Entdeckung wurde einem Team junger Wissenschaftler zugeschrieben.
•
She was credited with saving the company from bankruptcy.
Ihr wurde zugeschrieben, das Unternehmen vor dem Bankrott gerettet zu haben.