Bedeutung des Wortes cock auf Deutsch
Was bedeutet cock auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
cock
US /kɑːk/
UK /kɒk/
Substantiv
1.
Hahn
a male chicken
Beispiel:
•
The cock crowed loudly at dawn.
Der Hahn krähte laut im Morgengrauen.
•
We have a hen and a cock on our farm.
Wir haben eine Henne und einen Hahn auf unserem Bauernhof.
Synonym:
2.
Hahn
a tap or valve for controlling the flow of a liquid or gas
Beispiel:
•
Turn the cock to stop the water flow.
Drehen Sie den Hahn, um den Wasserfluss zu stoppen.
•
The gas cock was leaking, causing a strong smell.
Der Gashahn leckte und verursachte einen starken Geruch.
3.
Schwanz, Pimmel
(vulgar slang) a penis
Beispiel:
•
He used a vulgar term for a penis, calling it a cock.
Er benutzte einen vulgären Begriff für einen Penis und nannte ihn einen Schwanz.
•
The rude man shouted a vulgar insult, including the word 'cock'.
Der unhöfliche Mann schrie eine vulgäre Beleidigung, einschließlich des Wortes 'Schwanz'.
Verb
1.
kippen, heben
to raise (the head or an arm) in a quick, alert way
Beispiel:
•
The dog cocked its head, listening intently.
Der Hund legte den Kopf schief und lauschte aufmerksam.
•
He cocked his arm back, ready to throw the ball.
Er hob seinen Arm zurück, bereit, den Ball zu werfen.
2.
spannen
to set the hammer of (a firearm) ready for firing
Beispiel:
•
He carefully cocked the rifle before aiming.
Er spannte das Gewehr vorsichtig, bevor er zielte.
•
Make sure to cock the pistol before you shoot.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Pistole spannen, bevor Sie schießen.
Verwandtes Wort: