check in
US /tʃek ɪn/
UK /tʃek ɪn/
1.
einchecken, sich anmelden
to register one's arrival at a hotel, airport, or other venue
:
•
We need to check in at the hotel before 3 PM.
Wir müssen vor 15 Uhr im Hotel einchecken.
•
Passengers should check in two hours before their flight.
Passagiere sollten zwei Stunden vor ihrem Flug einchecken.
2.
sich melden, Kontakt aufnehmen
to make contact with someone, usually to report or get information
:
•
I'll check in with you later to see how it's going.
Ich werde mich später bei dir melden, um zu sehen, wie es läuft.
•
She always checks in with her parents when she travels.
Sie meldet sich immer bei ihren Eltern, wenn sie reist.