catch someone's drift
US /kætʃ ˈsʌm.wʌnz drɪft/
UK /kætʃ ˈsʌm.wʌnz drɪft/
1.
den Sinn verstehen, verstehen, worauf jemand hinauswill
to understand the general meaning or intention of what someone is saying
:
•
I think I catch your drift; you want me to finish this by tomorrow.
Ich glaube, ich verstehe, worauf du hinauswillst; du möchtest, dass ich das bis morgen erledige.
•
He spoke vaguely, but I still managed to catch his drift.
Er sprach vage, aber ich konnte trotzdem seine Absicht verstehen.