Bedeutung des Wortes "blow smoke up someone's ass" auf Deutsch
Was bedeutet "blow smoke up someone's ass" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
blow smoke up someone's ass
US /bloʊ smoʊk ʌp ˈsʌm.wʌnz æs/
UK /bləʊ sməʊk ʌp ˈsʌm.wʌnz ɑːs/
Redewendung
jemandem Honig ums Maul schmieren, jemandem in den Arsch kriechen
to flatter someone excessively, often insincerely, in order to gain favor or manipulate them
Beispiel:
•
He's always blowing smoke up his boss's ass to get a promotion.
Er schleimt sich immer bei seinem Chef ein, um eine Beförderung zu bekommen.
•
Don't blow smoke up my ass; just tell me the truth.
Rede mir keinen Scheiß ein; sag mir einfach die Wahrheit.
Verwandtes Wort: