shatter
US /ˈʃæt̬.ɚ/
UK /ˈʃæt̬.ɚ/
1.
zersplittern, zerbrechen
break suddenly and violently into many pieces
:
•
The glass vase fell and shattered on the floor.
Die Glasvase fiel und zersplitterte auf dem Boden.
•
The impact caused the car's windshield to shatter.
Der Aufprall ließ die Windschutzscheibe des Autos zersplittern.
2.
zerstören, zerschlagen
destroy or severely damage (something abstract)
:
•
The news of his betrayal shattered her trust.
Die Nachricht von seinem Verrat zerstörte ihr Vertrauen.
•
The economic crisis shattered the hopes of many small businesses.
Die Wirtschaftskrise zerstörte die Hoffnungen vieler kleiner Unternehmen.
1.
Zersplittern, Zerbrechen
a sudden breaking into many pieces
:
•
The sound of the window's shatter echoed through the empty house.
Das Geräusch des Zersplitterns des Fensters hallte durch das leere Haus.
•
We heard a loud shatter from the kitchen.
Wir hörten ein lautes Zersplittern aus der Küche.