allowance
US /əˈlaʊ.əns/
UK /əˈlaʊ.əns/
1.
Zulage, Taschengeld, Beihilfe
a sum of money paid regularly to a person to meet needs or expenses
:
•
My parents give me a weekly allowance.
Meine Eltern geben mir ein wöchentliches Taschengeld.
•
The company provides a travel allowance for its employees.
Das Unternehmen stellt seinen Mitarbeitern eine Reisekostenpauschale zur Verfügung.
2.
Freigrenze, Obergrenze, zulässige Menge
the amount of something that is permitted, especially within a set of regulations
:
•
The baggage allowance for this flight is 20 kg.
Die Gepäckfreigrenze für diesen Flug beträgt 20 kg.
•
There is a strict allowance on the amount of liquid you can carry.
Es gibt eine strenge Obergrenze für die Menge an Flüssigkeit, die Sie mitführen dürfen.
3.
Zulassung, Berücksichtigung, Einräumung
the act of allowing or admitting something
:
•
The allowance of such behavior is unacceptable.
Die Zulassung eines solchen Verhaltens ist inakzeptabel.
•
We must make allowance for human error.
Wir müssen menschliche Fehler berücksichtigen.