Bedeutung des Wortes "a needle in a haystack" auf Deutsch
Was bedeutet "a needle in a haystack" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
a needle in a haystack
US /ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪstæk/
UK /ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪstæk/
Redewendung
1.
die Nadel im Heuhaufen, etwas Unauffindbares
something that is extremely difficult or impossible to find, usually because it is very small or hidden among many other things
Beispiel:
•
Finding my old childhood toy in this attic full of junk is like looking for a needle in a haystack.
Mein altes Kinderspielzeug auf diesem Dachboden voller Gerümpel zu finden, ist wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen.
•
Trying to find a specific piece of information in that massive database without proper filters is like looking for a needle in a haystack.
Der Versuch, eine bestimmte Information in dieser riesigen Datenbank ohne geeignete Filter zu finden, ist wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: