مجموعة مفردات الحمل في العلوم الطبية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الحمل' في 'العلوم الطبية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

abortion

/əˈbɔːr.ʃən/

(noun) إجهاض, إنهاء حمل, فشل

مثال:

The debate over abortion rights continues to be a contentious issue.

الجدل حول حقوق الإجهاض لا يزال قضية خلافية.

abort

/əˈbɔːrt/

(verb) أجهض, أسقط, إلغاء

مثال:

The doctor explained the procedure to abort the pregnancy.

شرح الطبيب الإجراء لـإجهاض الحمل.

afterbirth

/ˈæf.tɚ.bɝːθ/

(noun) المشيمة, الخلاص

مثال:

The midwife carefully examined the afterbirth to ensure it was complete.

فحصت القابلة المشيمة بعناية للتأكد من اكتمالها.

amniotic fluid

/ˌæm.niˈɑː.t̬ɪk ˈfluː.ɪd/

(noun) السائل الأمنيوسي, ماء الجنين

مثال:

The doctor checked the level of amniotic fluid during the ultrasound.

فحص الطبيب مستوى السائل الأمنيوسي أثناء الفحص بالموجات فوق الصوتية.

baby blues

/ˈbeɪ.bi bluːz/

(noun) كآبة ما بعد الولادة الخفيفة, اكتئاب ما بعد الولادة

مثال:

Many new mothers experience the baby blues, which usually resolve on their own.

العديد من الأمهات الجدد يعانين من كآبة ما بعد الولادة الخفيفة، والتي عادة ما تزول من تلقاء نفسها.

bear

/ber/

(noun) دب;

(verb) يتحمل, يحمل, يلد

مثال:

A grizzly bear was spotted near the campsite.

تم رصد دب أشيب بالقرب من موقع التخييم.

birth

/bɝːθ/

(noun) ولادة, ميلاد, نشأة

مثال:

She gave birth to a healthy baby boy.

أنجبت مولوداً ذكراً سليماً.

born

/bɔːrn/

(adjective) ولد, مولود, بالفطرة;

(past participle) ولد, أنجب

مثال:

She was born in a small town.

ولدت في بلدة صغيرة.

cesarean section

/sɪˈzeər.i.ən ˌsek.ʃən/

(noun) عملية قيصرية

مثال:

She had to undergo a cesarean section due to complications during labor.

كان عليها أن تخضع لـعملية قيصرية بسبب مضاعفات أثناء المخاض.

childbearing

/ˈtʃaɪldˌber.ɪŋ/

(noun) الإنجاب, الولادة;

(adjective) إنجابي, ولادي

مثال:

She decided to focus on her career before considering childbearing.

قررت التركيز على حياتها المهنية قبل التفكير في الإنجاب.

childbirth

/ˈtʃaɪld.bɝːθ/

(noun) ولادة, مخاض

مثال:

She experienced a long and difficult childbirth.

لقد مرت بـولادة طويلة وصعبة.

contraction

/kənˈtræk.ʃən/

(noun) انقباض, انكماش, اختصار

مثال:

The contraction of the muscles caused the arm to bend.

تسبب انقباض العضلات في انثناء الذراع.

deliver

/dɪˈlɪv.ɚ/

(verb) يسلم, يوصل, يحقق

مثال:

The postman delivered the mail this morning.

قام ساعي البريد بتسليم البريد هذا الصباح.

delivery

/dɪˈlɪv.ɚ.i/

(noun) تسليم, توصيل, ولادة

مثال:

The package is out for delivery today.

الطرود خارجة للتسليم اليوم.

fetus

/ˈfiː.t̬əs/

(noun) جنين

مثال:

The doctor monitored the development of the fetus.

راقب الطبيب نمو الجنين.

fetal

/ˈfiː.t̬əl/

(adjective) جنيني, متعلق بالجنين

مثال:

The doctor monitored the fetal heartbeat.

راقب الطبيب نبضات قلب الجنين.

miscarriage

/ˈmɪsˌker.ɪdʒ/

(noun) إجهاض, إسقاط, إخفاق

مثال:

She suffered a miscarriage in her first trimester.

عانت من إجهاض في الثلث الأول من حملها.

miscarry

/ˈmɪsˌker.i/

(verb) أجهضت, أسقطت, فشل

مثال:

She was devastated when she miscarried her first child.

لقد دمرت عندما أجهضت طفلها الأول.

morning sickness

/ˈmɔːr.nɪŋ ˌsɪk.nəs/

(noun) غثيان الصباح, قيء الحمل

مثال:

She's been suffering from severe morning sickness.

لقد كانت تعاني من غثيان الصباح الشديد.

natural childbirth

/ˌnætʃ.ər.əl ˈtʃaɪld.bɜːrθ/

(noun) الولادة الطبيعية

مثال:

Many women opt for natural childbirth to experience the process fully.

تختار العديد من النساء الولادة الطبيعية لتجربة العملية بالكامل.

prenatal

/ˌpriːˈneɪ.t̬əl/

(adjective) ما قبل الولادة, خاص بالحمل

مثال:

She received excellent prenatal care throughout her pregnancy.

تلقت رعاية ما قبل الولادة ممتازة طوال فترة حملها.

preeclampsia

/ˌpriː.ɪˈklæmp.si.ə/

(noun) تسمم الحمل, مقدمات الارتعاج

مثال:

She was diagnosed with preeclampsia during her third trimester.

تم تشخيصها بـتسمم الحمل خلال الثلث الثالث من حملها.

stillbirth

/ˈstɪl.bɝːθ/

(noun) ولادة جنين ميت, إملاص

مثال:

The couple was devastated by the news of their stillbirth.

لقد دُمر الزوجان بخبر ولادة طفلهما ميتاً.

surrogacy

/ˈsɝː.ə.ɡə.si/

(noun) تأجير الأرحام, الأمومة البديلة

مثال:

The couple decided to pursue surrogacy after years of infertility.

قرر الزوجان اللجوء إلى تأجير الأرحام بعد سنوات من العقم.

trimester

/traɪˈmes.tɚ/

(noun) ثلث, فترة ثلاثة أشهر, فصل دراسي

مثال:

She is in her second trimester of pregnancy.

إنها في الثلث الثاني من حملها.

umbilical cord

/ʌmˈbɪl.ɪ.kəl ˌkɔːrd/

(noun) الحبل السري, صلة حيوية, رابط أساسي

مثال:

The doctor clamped and cut the umbilical cord after the baby was born.

قام الطبيب بربط وقطع الحبل السري بعد ولادة الطفل.

unborn

/ʌnˈbɔːrn/

(adjective) لم يولد بعد, جنين

مثال:

The mother was concerned about her unborn child.

كانت الأم قلقة بشأن طفلها الذي لم يولد بعد.

contraceptive

/ˌkɑːn.trəˈsep.tɪv/

(noun) مانع حمل, وسيلة منع حمل;

(adjective) مانع للحمل, مضاد للحمل

مثال:

She discussed different types of contraceptives with her doctor.

ناقشت أنواعًا مختلفة من موانع الحمل مع طبيبتها.

contraception

/ˌkɑːn.trəˈsep.ʃən/

(noun) منع الحمل, وسائل منع الحمل

مثال:

Access to reliable contraception is essential for family planning.

الوصول إلى وسائل منع الحمل الموثوقة ضروري لتنظيم الأسرة.

diaphragm

/ˈdaɪ.ə.fræm/

(noun) الحجاب الحاجز, غشاء, حجاب

مثال:

The doctor explained how the diaphragm helps us breathe.

شرح الطبيب كيف يساعد الحجاب الحاجز على التنفس.

termination

/ˌtɝː.məˈneɪ.ʃən/

(noun) إنهاء, انتهاء, إنهاء خدمة

مثال:

The termination of the contract was mutually agreed upon.

تم الاتفاق المتبادل على إنهاء العقد.

cesarean

/sɪˈzer.i.ən/

(noun) قيصرية, عملية قيصرية;

(adjective) قيصري

مثال:

She had to undergo a cesarean section due to complications.

كان عليها أن تخضع لعملية قيصرية بسبب المضاعفات.

episiotomy

/ɪˌpiː.siˈɑː.t̬ə.mi/

(noun) بضع الفرج, شق العجان

مثال:

The doctor performed an episiotomy to prevent a severe tear.

أجرى الطبيب بضع الفرج لمنع تمزق شديد.

labor

/ˈleɪ.bɚ/

(noun) عمل, جهد, كَدّ;

(verb) يعمل بجد, يكدح

مثال:

The construction project required a lot of manual labor.

تطلب مشروع البناء الكثير من العمل اليدوي.

condom

/ˈkɑːn.dəm/

(noun) واقي ذكري, كاندوم

مثال:

Always use a condom to prevent sexually transmitted infections.

استخدم واقيًا ذكريًا دائمًا للوقاية من الأمراض المنقولة جنسيًا.