مجموعة مفردات النقاش والتناقض في اتفاق: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'النقاش والتناقض' في 'اتفاق' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

at variance

/æt ˈver.i.əns/

(phrase) متضارب, مختلف

مثال:

His statements were at variance with the facts.

تصريحاته كانت متضاربة مع الحقائق.

bargain

/ˈbɑːr.ɡɪn/

(noun) صفقة, مساومة, شراء رخيص;

(verb) ساوم, فاوض

مثال:

The new car was a real bargain at that price.

السيارة الجديدة كانت صفقة حقيقية بهذا السعر.

bargaining

/ˈbɑːr.ɡɪn.ɪŋ/

(noun) مساومة, تفاوض

مثال:

The bargaining for the antique vase took hours.

استغرقت المساومة على المزهرية العتيقة ساعات.

bargaining chip

/ˈbɑːrɡənɪŋ tʃɪp/

(noun) ورقة مساومة, ورقة رابحة, نقطة قوة

مثال:

The release of the hostages became a crucial bargaining chip in the peace talks.

إطلاق سراح الرهائن أصبح ورقة مساومة حاسمة في محادثات السلام.

bargaining power

/ˈbɑːr.ɡɪn.ɪŋ ˌpaʊ.ɚ/

(noun) قوة تفاوضية, قوة مساومة

مثال:

The workers gained significant bargaining power after forming a union.

اكتسب العمال قوة تفاوضية كبيرة بعد تشكيل نقابة.

dialogue

/ˈdaɪ.ə.lɑːɡ/

(noun) حوار, محادثة, مفاوضات;

(verb) تحاور, ناقش

مثال:

The movie had excellent dialogue, making the characters feel real.

كان الفيلم يحتوي على حوار ممتاز، مما جعل الشخصيات تبدو حقيقية.

difference

/ˈdɪf.ɚ.əns/

(noun) فرق, اختلاف, تأثير

مثال:

There's a big difference between knowing and doing.

هناك فرق كبير بين المعرفة والفعل.

different

/ˈdɪf.ɚ.ənt/

(adjective) مختلف, غير متشابه, منفصل

مثال:

She wore a different dress to the party.

ارتدت فستانًا مختلفًا للحفلة.

discuss

/dɪˈskʌs/

(verb) يناقش, يبحث

مثال:

Let's discuss the new project during the meeting.

دعنا نناقش المشروع الجديد خلال الاجتماع.

discussion

/dɪˈskʌʃ.ən/

(noun) نقاش, مناقشة, حوار

مثال:

We had a long discussion about the new project.

أجرينا نقاشًا طويلاً حول المشروع الجديد.

drive a hard bargain

/draɪv ə hɑːrd ˈbɑːr.ɡɪn/

(idiom) ساوم بشدة, تفاوض بقوة

مثال:

She always drives a hard bargain, so be prepared to negotiate.

إنها دائمًا تساوم بشدة، لذا كن مستعدًا للتفاوض.

go against

/ɡoʊ əˈɡenst/

(phrasal verb) يعارض, يتعارض مع, يخالف

مثال:

It's hard to go against the wishes of your parents.

من الصعب معارضة رغبات والديك.

hammer out

/ˈhæm.ər aʊt/

(phrasal verb) التوصل إلى اتفاق, صياغة

مثال:

They spent hours trying to hammer out a deal.

أمضوا ساعات في محاولة التوصل إلى اتفاق.

inconsistently

/ˌɪn.kənˈsɪs.tənt.li/

(adverb) بشكل غير متناسق, بشكل غير ثابت

مثال:

The data was collected inconsistently, leading to unreliable results.

تم جمع البيانات بشكل غير متناسق، مما أدى إلى نتائج غير موثوقة.

inconsistent

/ˌɪn.kənˈsɪs.tənt/

(adjective) غير متناسق, غير متوافق, غير ثابت

مثال:

His statements were inconsistent with the evidence.

تصريحاته كانت غير متوافقة مع الأدلة.

hash out

/hæʃ aʊt/

(phrasal verb) يناقش, يسوي

مثال:

Let's hash out the details of the plan tomorrow.

دعنا نناقش تفاصيل الخطة غدًا.

hold out for

/hoʊld aʊt fɔːr/

(phrasal verb) انتظر, تمسك بـ

مثال:

She decided to hold out for a better job offer.

قررت أن تنتظر عرض عمل أفضل.

horse trading

/ˈhɔːrs ˌtreɪ.dɪŋ/

(noun) مساومة شديدة, صفقات سياسية

مثال:

The budget negotiations involved a lot of horse trading between the parties.

تضمنت مفاوضات الميزانية الكثير من المساومة الشديدة بين الأطراف.

negotiable

/nəˈɡoʊ.ʃi.ə/

(adjective) قابل للتفاوض, قابل للمساومة, قابل للتداول

مثال:

The terms of the contract are negotiable.

شروط العقد قابلة للتفاوض.

negotiate

/nəˈɡoʊ.ʃi.eɪt/

(verb) يتفاوض, يفاوض, يتجاوز

مثال:

The two sides agreed to negotiate a peace treaty.

وافق الجانبان على التفاوض بشأن معاهدة سلام.

negotiation

/nəˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

(noun) مفاوضات, تفاوض

مثال:

The negotiations between the two countries are ongoing.

المفاوضات بين البلدين مستمرة.

out of keeping with

/aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/

(phrase) غير متناسب مع, غير متوافق مع

مثال:

Her casual attire was out of keeping with the formal event.

ملابسها الكاجوال كانت غير متناسبة مع الحدث الرسمي.

parley

/ˈpɑːr.li/

(noun) مفاوضات, مباحثات, لقاء;

(verb) يتفاوض, يتباحث

مثال:

The two sides agreed to hold a parley to discuss a ceasefire.

وافق الجانبان على عقد مفاوضات لمناقشة وقف إطلاق النار.

red line

/ˈred laɪn/

(noun) خط أحمر, حد لا يمكن تجاوزه

مثال:

Crossing that red line will have serious consequences.

تجاوز هذا الخط الأحمر ستكون له عواقب وخيمة.

the negotiating table

/ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/

(phrase) طاولة المفاوضات, مائدة المفاوضات

مثال:

Both parties agreed to come to the negotiating table to discuss a resolution.

وافق الطرفان على الجلوس إلى طاولة المفاوضات لمناقشة حل.

talk over

/tɔːk ˈoʊvər/

(phrasal verb) يناقش, يتحدث عن

مثال:

Let's talk over the proposal before we make a final decision.

دعنا نتحدث عن الاقتراح قبل اتخاذ قرار نهائي.