Conjunto de vocabulário Discussão e Contradição em Acordo: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Discussão e Contradição' em 'Acordo' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

at variance

/æt ˈver.i.əns/

(phrase) em desacordo, em conflito

Exemplo:

His statements were at variance with the facts.

Suas declarações estavam em desacordo com os fatos.

bargain

/ˈbɑːr.ɡɪn/

(noun) pechincha, negócio, acordo;

(verb) negociar, pechinchar

Exemplo:

The new car was a real bargain at that price.

O carro novo foi uma verdadeira pechincha por aquele preço.

bargaining

/ˈbɑːr.ɡɪn.ɪŋ/

(noun) negociação, pechincha, negociação coletiva

Exemplo:

The bargaining for the antique vase took hours.

A negociação pelo vaso antigo levou horas.

bargaining chip

/ˈbɑːrɡənɪŋ tʃɪp/

(noun) moeda de troca, trunfo

Exemplo:

The release of the hostages became a crucial bargaining chip in the peace talks.

A libertação dos reféns tornou-se uma crucial moeda de troca nas negociações de paz.

bargaining power

/ˈbɑːr.ɡɪn.ɪŋ ˌpaʊ.ɚ/

(noun) poder de negociação, poder de barganha

Exemplo:

The workers gained significant bargaining power after forming a union.

Os trabalhadores ganharam um poder de negociação significativo após formar um sindicato.

dialogue

/ˈdaɪ.ə.lɑːɡ/

(noun) diálogo, conversa, negociação;

(verb) dialogar, discutir

Exemplo:

The movie had excellent dialogue, making the characters feel real.

O filme tinha um excelente diálogo, fazendo os personagens parecerem reais.

difference

/ˈdɪf.ɚ.əns/

(noun) diferença, impacto

Exemplo:

There's a big difference between knowing and doing.

Há uma grande diferença entre saber e fazer.

different

/ˈdɪf.ɚ.ənt/

(adjective) diferente, distinto, separado

Exemplo:

She wore a different dress to the party.

Ela usou um vestido diferente para a festa.

discuss

/dɪˈskʌs/

(verb) discutir, debater

Exemplo:

Let's discuss the new project during the meeting.

Vamos discutir o novo projeto durante a reunião.

discussion

/dɪˈskʌʃ.ən/

(noun) discussão, debate, conversa

Exemplo:

We had a long discussion about the new project.

Tivemos uma longa discussão sobre o novo projeto.

drive a hard bargain

/draɪv ə hɑːrd ˈbɑːr.ɡɪn/

(idiom) negociar com firmeza, ser um negociador duro

Exemplo:

She always drives a hard bargain, so be prepared to negotiate.

Ela sempre negocia com firmeza, então esteja preparado para negociar.

go against

/ɡoʊ əˈɡenst/

(phrasal verb) ir contra, opor-se a

Exemplo:

It's hard to go against the wishes of your parents.

É difícil ir contra os desejos dos seus pais.

hammer out

/ˈhæm.ər aʊt/

(phrasal verb) negociar, elaborar

Exemplo:

They spent hours trying to hammer out a deal.

Eles passaram horas tentando negociar um acordo.

inconsistently

/ˌɪn.kənˈsɪs.tənt.li/

(adverb) inconsistentemente, de forma inconsistente

Exemplo:

The data was collected inconsistently, leading to unreliable results.

Os dados foram coletados inconsistentemente, levando a resultados não confiáveis.

inconsistent

/ˌɪn.kənˈsɪs.tənt/

(adjective) inconsistente, contraditório

Exemplo:

His statements were inconsistent with the evidence.

Suas declarações eram inconsistentes com as evidências.

hash out

/hæʃ aʊt/

(phrasal verb) discutir, resolver

Exemplo:

Let's hash out the details of the plan tomorrow.

Vamos discutir os detalhes do plano amanhã.

hold out for

/hoʊld aʊt fɔːr/

(phrasal verb) esperar por, insistir em

Exemplo:

She decided to hold out for a better job offer.

Ela decidiu esperar por uma oferta de emprego melhor.

horse trading

/ˈhɔːrs ˌtreɪ.dɪŋ/

(noun) negociação, barganha

Exemplo:

The budget negotiations involved a lot of horse trading between the parties.

As negociações orçamentárias envolveram muita negociação entre as partes.

negotiable

/nəˈɡoʊ.ʃi.ə/

(adjective) negociável, discutível, transferível

Exemplo:

The terms of the contract are negotiable.

Os termos do contrato são negociáveis.

negotiate

/nəˈɡoʊ.ʃi.eɪt/

(verb) negociar, superar

Exemplo:

The two sides agreed to negotiate a peace treaty.

As duas partes concordaram em negociar um tratado de paz.

negotiation

/nəˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

(noun) negociação

Exemplo:

The negotiations between the two countries are ongoing.

As negociações entre os dois países estão em andamento.

out of keeping with

/aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/

(phrase) fora de sintonia com, não condizente com

Exemplo:

Her casual attire was out of keeping with the formal event.

Sua roupa casual estava fora de sintonia com o evento formal.

parley

/ˈpɑːr.li/

(noun) conferência, negociação;

(verb) conferenciar, negociar

Exemplo:

The two sides agreed to hold a parley to discuss a ceasefire.

Os dois lados concordaram em realizar uma conferência para discutir um cessar-fogo.

red line

/ˈred laɪn/

(noun) linha vermelha, limite inegociável

Exemplo:

Crossing that red line will have serious consequences.

Atravessar essa linha vermelha terá sérias consequências.

the negotiating table

/ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/

(phrase) mesa de negociações

Exemplo:

Both parties agreed to come to the negotiating table to discuss a resolution.

Ambas as partes concordaram em sentar-se à mesa de negociações para discutir uma resolução.

talk over

/tɔːk ˈoʊvər/

(phrasal verb) discutir, conversar sobre

Exemplo:

Let's talk over the proposal before we make a final decision.

Vamos discutir a proposta antes de tomarmos uma decisão final.