مجموعة مفردات أنواع الحسابات المالية والمصرفية والأوراق المالية في المالية والمصرفية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'أنواع الحسابات المالية والمصرفية والأوراق المالية' في 'المالية والمصرفية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

bank account

/ˈbæŋk əˌkaʊnt/

(noun) حساب بنكي

مثال:

I need to open a new bank account.

أحتاج إلى فتح حساب بنكي جديد.

current account

/ˌkɝː.ənt əˈkaʊnt/

(noun) حساب جاري, الحساب الجاري, ميزان المدفوعات الجاري

مثال:

I need to check the balance of my current account.

أحتاج إلى التحقق من رصيد حسابي الجاري.

joint account

/ˌdʒɔɪnt əˈkaʊnt/

(noun) حساب مشترك

مثال:

They opened a joint account to manage their household expenses.

لقد فتحوا حسابًا مشتركًا لإدارة نفقاتهم المنزلية.

debit card

/ˈdeb.ɪt ˌkɑːrd/

(noun) بطاقة خصم, بطاقة سحب مباشر

مثال:

I paid for the groceries with my debit card.

دفعت ثمن البقالة بـبطاقة الخصم الخاصة بي.

credit card

/ˈkred.ɪt ˌkɑːrd/

(noun) بطاقة ائتمان, بطاقة ائتمانية

مثال:

I paid for the groceries with my credit card.

دفعت ثمن البقالة بـبطاقتي الائتمانية.

prepaid card

/ˌpriːˈpeɪd ˌkɑːrd/

(noun) بطاقة مسبقة الدفع, بطاقة مدفوعة مسبقاً

مثال:

I bought a prepaid card for my trip abroad.

اشتريت بطاقة مسبقة الدفع لرحلتي إلى الخارج.

checking account

/ˈtʃek.ɪŋ əˌkaʊnt/

(noun) حساب جاري, حساب شيكات

مثال:

I need to deposit my paycheck into my checking account.

أحتاج إلى إيداع راتبي في حسابي الجاري.

foreign currency account

/ˈfɔːrən ˈkɜːrənsi əˈkaʊnt/

(noun) حساب عملة أجنبية

مثال:

Many international businesses use a foreign currency account to manage their transactions.

تستخدم العديد من الشركات الدولية حساب عملة أجنبية لإدارة معاملاتها.

balance

/ˈbæl.əns/

(noun) توازن, تعادل, رصيد;

(verb) وازن, حقق التوازن

مثال:

She lost her balance and fell.

فقدت توازنها وسقطت.

transaction

/trænˈzæk.ʃən/

(noun) معاملة, صفقة, إنجاز

مثال:

The bank processed the transaction quickly.

قام البنك بمعالجة المعاملة بسرعة.

withdrawal

/wɪðˈdrɑː.əl/

(noun) انسحاب, سحب, سحوبات

مثال:

The withdrawal of troops from the region was completed.

اكتمل انسحاب القوات من المنطقة.

deposit

/dɪˈpɑː.zɪt/

(noun) إيداع, وديعة, عربون;

(verb) وضع, أودع, رسب

مثال:

I made a large deposit into my savings account.

لقد قمت بـإيداع كبير في حساب التوفير الخاص بي.

transfer

/ˈtræns.fɝː/

(verb) نقل, تحويل, انتقال;

(noun) نقل, تحويل, انتقال

مثال:

Please transfer the files to the new folder.

الرجاء نقل الملفات إلى المجلد الجديد.

interest

/ˈɪn.trɪst/

(noun) اهتمام, شغف, فائدة;

(verb) يثير اهتمام, يجذب

مثال:

She showed great interest in the new project.

أبدت اهتمامًا كبيرًا بالمشروع الجديد.

statement

/ˈsteɪt.mənt/

(noun) بيان, تصريح, إفادة

مثال:

The witness gave a detailed statement to the police.

أدلى الشاهد بـبيان مفصل للشرطة.

branch

/bræntʃ/

(noun) غصن, فرع, مكتب فرعي;

(verb) يتفرع, ينقسم

مثال:

The bird landed on a high branch.

هبط الطائر على غصن عالٍ.

IBAN

/ˈaɪ.bæn/

(abbreviation) رقم الحساب المصرفي الدولي

مثال:

Please provide your IBAN for the international transfer.

يرجى تقديم رقم IBAN الخاص بك للتحويل الدولي.

swift

/swɪft/

(adjective) سريع, عاجل;

(noun) طائر السويفت, السنونو

مثال:

The gazelle is known for its swift movements.

الغزال معروف بحركاته السريعة.

stock market

/ˈstɑːk ˌmɑːr.kɪt/

(noun) سوق الأسهم, البورصة

مثال:

The stock market closed higher today.

أغلقت سوق الأسهم على ارتفاع اليوم.

stock exchange

/ˈstɑːk ɪksˌtʃeɪndʒ/

(noun) البورصة, سوق الأوراق المالية

مثال:

The stock exchange closed early due to the holiday.

أغلقت البورصة مبكراً بسبب العطلة.

/ʃer/

(noun) حصة, نصيب, جزء;

(verb) يتشارك, يتقاسم, يشارك

مثال:

Everyone received an equal share of the profits.

تلقى الجميع حصة متساوية من الأرباح.

portfolio

/ˌpɔːrtˈfoʊ.li.oʊ/

(noun) حقيبة, ملف, محفظة استثمارية

مثال:

She carried her artwork in a large portfolio.

حملت أعمالها الفنية في حقيبة كبيرة.

dividend

/ˈdɪv.ə.dend/

(noun) أرباح, توزيع أرباح, عائد

مثال:

The company announced a quarterly dividend of 50 cents per share.

أعلنت الشركة عن توزيع أرباح ربع سنوي قدره 50 سنتًا للسهم الواحد.

stock index

/ˈstɑːk ˌɪn.deks/

(noun) مؤشر أسهم, مؤشر سوق الأسهم

مثال:

The Dow Jones Industrial Average is a well-known stock index.

مؤشر داو جونز الصناعي هو مؤشر أسهم معروف.

market order

/ˈmɑːrkɪt ˌɔːrdər/

(noun) أمر سوق

مثال:

He placed a market order to buy 100 shares of the stock.

لقد وضع أمر سوق لشراء 100 سهم من الأسهم.

limit order

/ˈlɪmɪt ˌɔːrdər/

(noun) أمر محدد, أمر بحد أقصى

مثال:

He placed a limit order to buy 100 shares at $50.

لقد وضع أمرًا محددًا لشراء 100 سهم بسعر 50 دولارًا.

bull market

/bʊl ˈmɑːr.kɪt/

(noun) سوق الثيران, سوق صاعد

مثال:

Investors are optimistic about the current bull market.

المستثمرون متفائلون بشأن سوق الثيران الحالي.

bear market

/ˈber ˌmɑːr.kɪt/

(noun) سوق الدب, سوق هابط

مثال:

Investors are worried about the current bear market.

المستثمرون قلقون بشأن سوق الدب الحالي.

derivative

/dɪˈrɪv.ə.t̬ɪv/

(noun) مشتق, مستمد, مشتقات مالية;

(adjective) مشتق, مستمد

مثال:

His new song is a derivative of an old folk tune.

أغنيته الجديدة هي مشتقة من لحن شعبي قديم.

option

/ˈɑːp.ʃən/

(noun) خيار, بديل, حق الشراء

مثال:

You have two options: stay or leave.

لديك خياران: البقاء أو المغادرة.

futures

/ˈfjuː.tʃərz/

(plural noun) العقود الآجلة

مثال:

He trades in corn futures.

يتداول في العقود الآجلة للذرة.

margin

/ˈmɑːr.dʒɪn/

(noun) هامش, حافة, هامش ربح;

(verb) وضع هوامش

مثال:

Write your notes in the margin of the page.

اكتب ملاحظاتك في هامش الصفحة.

short selling

/ˈʃɔːrt ˌsel.ɪŋ/

(noun) البيع على المكشوف, البيع القصير

مثال:

He made a fortune through short selling during the market downturn.

لقد حقق ثروة من خلال البيع على المكشوف خلال تراجع السوق.

initial public offering

/ɪˌnɪʃ.əl ˌpʌb.lɪk ˈɔːf.ər.ɪŋ/

(noun) طرح عام أولي, اكتتاب عام أولي

مثال:

The tech startup announced its initial public offering next month.

أعلنت الشركة الناشئة في مجال التكنولوجيا عن طرحها العام الأولي الشهر المقبل.

dividend yield

/ˈdɪv.ɪ.dɛnd ˌjiːld/

(noun) عائد الأرباح, عائد التوزيعات

مثال:

Investors often look at the dividend yield to assess a stock's income potential.

غالباً ما ينظر المستثمرون إلى عائد الأرباح لتقييم إمكانات دخل السهم.