مجموعة مفردات مصطلحات مالية دولية في المالية والمصرفية: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'مصطلحات مالية دولية' في 'المالية والمصرفية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/ˈfɔːr.ɪn ɪksˈtʃeɪndʒ ˈmɑːr.kɪt/
(noun) سوق الصرف الأجنبي, سوق العملات الأجنبية
مثال:
The foreign exchange market operates 24 hours a day, five days a week.
سوق الصرف الأجنبي يعمل 24 ساعة في اليوم، خمسة أيام في الأسبوع.
/ˌfɔːr.ɪn daɪˈrekt ɪnˈvest.mənt/
(noun) الاستثمار الأجنبي المباشر
مثال:
The government is actively seeking to attract more foreign direct investment.
تسعى الحكومة بنشاط لجذب المزيد من الاستثمار الأجنبي المباشر.
/ðə wɜːrld bæŋk/
(noun) البنك الدولي
مثال:
The World Bank approved a loan for infrastructure development.
وافق البنك الدولي على قرض لتطوير البنية التحتية.
/ˌɪntərˈnæʃnəl ˈmɑnɪtɛri fʌnd/
(noun) صندوق النقد الدولي
مثال:
The International Monetary Fund provides financial assistance to countries in need.
صندوق النقد الدولي يقدم المساعدة المالية للدول المحتاجة.
/ˌwɜːrld treɪd ˌɔːrɡənəˈzeɪʃən/
(noun) منظمة التجارة العالمية
مثال:
The World Trade Organization aims to help trade flow as freely as possible.
تهدف منظمة التجارة العالمية إلى مساعدة التجارة على التدفق بحرية قدر الإمكان.
/ˈtreɪd ˌdef.ɪ.sɪt/
(noun) عجز تجاري
مثال:
The country has been struggling with a large trade deficit for years.
تعاني البلاد من عجز تجاري كبير منذ سنوات.
/treɪd ˈsɝː.pləs/
(noun) فائض تجاري
مثال:
The country achieved a significant trade surplus last quarter.
حققت الدولة فائضًا تجاريًا كبيرًا في الربع الأخير.
/ˈbæl.əns əv treɪd/
(noun) ميزان التجارة
مثال:
The country is trying to improve its balance of trade by increasing exports.
تحاول الدولة تحسين ميزانها التجاري بزيادة الصادرات.
/ˌkɝː.ənt əˈkaʊnt/
(noun) حساب جاري, الحساب الجاري, ميزان المدفوعات الجاري
مثال:
I need to check the balance of my current account.
أحتاج إلى التحقق من رصيد حسابي الجاري.
/ˈkæpɪtl əˈkaʊnt/
(noun) الحساب الرأسمالي
مثال:
The country's capital account showed a significant inflow of foreign direct investment.
أظهر الحساب الرأسمالي للبلاد تدفقًا كبيرًا من الاستثمار الأجنبي المباشر.
/ˈtreɪd ˌber.i.ər/
(noun) حاجز تجاري, عائق تجاري
مثال:
The country imposed a new trade barrier on imported cars.
فرضت الدولة حاجزًا تجاريًا جديدًا على السيارات المستوردة.
/ˈek.spɔːrt/
(verb) يصدّر;
(noun) صادرات, سلعة مصدّرة
مثال:
The company plans to export its products to Europe.
تخطط الشركة لـتصدير منتجاتها إلى أوروبا.
/ɪmˈpɔːrt/
(verb) استورد, أدخل;
(noun) وارد, واردات, استيراد
مثال:
The company plans to import cars from Germany.
تخطط الشركة لـاستيراد السيارات من ألمانيا.
/ˈtreɪd əˌɡriː.mənt/
(noun) اتفاقية تجارية, معاهدة تجارية
مثال:
The two nations signed a new trade agreement to boost economic cooperation.
وقعت الدولتان على اتفاقية تجارية جديدة لتعزيز التعاون الاقتصادي.
/prəˈtek.ʃən.ɪ.zəm/
(noun) حمائية, سياسة الحماية
مثال:
The government implemented protectionism to support local businesses.
طبقت الحكومة الحمائية لدعم الشركات المحلية.
/ˈfloʊtɪŋ ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/
(noun) سعر الصرف العائم, نظام سعر الصرف العائم
مثال:
Many major economies operate under a floating exchange rate system.
العديد من الاقتصادات الكبرى تعمل تحت نظام سعر الصرف العائم.
/ˌfɪkst ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/
(noun) سعر الصرف الثابت
مثال:
Many countries abandoned the fixed exchange rate system in favor of floating rates.
تخلت العديد من الدول عن نظام سعر الصرف الثابت لصالح أسعار الصرف العائمة.
/ˈfɔːr.ɪn ɪksˈtʃeɪndʒ rɪˈzɜːrvz/
(noun) احتياطيات العملات الأجنبية, احتياطي النقد الأجنبي
مثال:
The country's foreign exchange reserves have increased significantly this quarter.
احتياطيات البلاد من العملات الأجنبية زادت بشكل كبير هذا الربع.
/ˌɔːfʃɔːr ˈbæŋkɪŋ/
(noun) الخدمات المصرفية الخارجية, البنوك الخارجية
مثال:
Many wealthy individuals engage in offshore banking to minimize their tax liabilities.
يشارك العديد من الأفراد الأثرياء في الخدمات المصرفية الخارجية لتقليل التزاماتهم الضريبية.
/ˌɪntərˈnæʃnəl ˈbæŋkɪŋ/
(noun) الخدمات المصرفية الدولية, البنوك الدولية
مثال:
Many large corporations rely on international banking for their global operations.
تعتمد العديد من الشركات الكبرى على الخدمات المصرفية الدولية لعملياتها العالمية.
/rɪˈmɪt̬.əns/
(noun) تحويل مالي, إرسال أموال, دفعة
مثال:
She sent a monthly remittance to her family abroad.
أرسلت تحويلاً مالياً شهرياً لعائلتها في الخارج.
/ˈbæl.əns əv ˈpeɪ.mənts/
(noun) ميزان المدفوعات
مثال:
The country is trying to improve its balance of payments by increasing exports.
تحاول الدولة تحسين ميزان مدفوعاتها بزيادة الصادرات.
/ˈkɜːr.ən.si ɪksˈtʃeɪndʒ/
(noun) صرف العملات, تبادل العملات
مثال:
I need to find a good place for currency exchange before my trip.
أحتاج إلى إيجاد مكان جيد لـصرف العملات قبل رحلتي.
/ˌspeʃ.əl ˈdrɔː.ɪŋ ˌraɪts/
(noun) حقوق السحب الخاصة
مثال:
The IMF allocated Special Drawing Rights to member countries to boost global liquidity.
خصص صندوق النقد الدولي حقوق السحب الخاصة للدول الأعضاء لتعزيز السيولة العالمية.
/ˈfɔːr.ən eɪd/
(noun) مساعدات خارجية, معونة أجنبية
مثال:
The country relies heavily on foreign aid for its development projects.
تعتمد الدولة بشكل كبير على المساعدات الخارجية لمشاريعها التنموية.
/ˈbæl.əns əv ˈpaʊ.ər/
(noun) توازن القوى, قوة الترجيح
مثال:
The Cold War era was characterized by a delicate balance of power between two superpowers.
تميزت حقبة الحرب الباردة بـتوازن قوى دقيق بين قوتين عظميين.
/ˈfɔːr.ɪn det/
(noun) الدين الخارجي, الديون الخارجية
مثال:
The country is struggling to repay its massive foreign debt.
البلاد تكافح لسداد ديونها الخارجية الضخمة.
/ˈtreɪd wɔːr/
(noun) حرب تجارية
مثال:
The ongoing trade war between the two nations has negatively impacted global markets.
لقد أثرت الحرب التجارية المستمرة بين الدولتين سلبًا على الأسواق العالمية.
/ˌfɔːr.ɪn ɪksˈtʃeɪndʒ rɪsk/
(noun) مخاطر الصرف الأجنبي, مخاطر العملات الأجنبية
مثال:
Multinational corporations often face significant foreign exchange risk.
الشركات متعددة الجنسيات غالباً ما تواجه مخاطر صرف أجنبي كبيرة.
/ˌɡloʊ.bəl ɪˈkɑː.nə.mi/
(noun) الاقتصاد العالمي, الاقتصاد الكوني
مثال:
The rise of e-commerce has significantly impacted the global economy.
لقد أثر صعود التجارة الإلكترونية بشكل كبير على الاقتصاد العالمي.
/kənˌvɜːr.tə.bəl ˈkɜːr.ən.si/
(noun) عملة قابلة للتحويل
مثال:
The euro is a widely accepted convertible currency.
اليورو هو عملة قابلة للتحويل مقبولة على نطاق واسع.
/ˈkɝː.ən.si peɡ/
(noun) ربط العملة, تثبيت سعر الصرف
مثال:
Many countries use a currency peg to stabilize their exchange rates.
تستخدم العديد من الدول ربط العملة لتثبيت أسعار صرفها.
/ˈkɜːr.ən.si bɔːrd/
(noun) مجلس عملة, نظام مجلس العملة
مثال:
The country adopted a currency board to stabilize its economy.
تبنت الدولة مجلس عملة لتثبيت اقتصادها.
/rɪˈzɜːrv ˌkɜːr.ən.si/
(noun) عملة احتياطية
مثال:
The US dollar has long been the world's primary reserve currency.
الدولار الأمريكي كان منذ فترة طويلة العملة الاحتياطية الرئيسية في العالم.
/ˈkɜːr.ən.si swɑːp/
(noun) مبادلة عملات
مثال:
The company entered into a currency swap to hedge against exchange rate fluctuations.
دخلت الشركة في مبادلة عملات للتحوط ضد تقلبات أسعار الصرف.