مجموعة مفردات أخرى (Down) في الأفعال المركبة باستخدام 'Down' و 'Away': قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'أخرى (Down)' في 'الأفعال المركبة باستخدام 'Down' و 'Away'' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

boil down

/bɔɪl daʊn/

(phrasal verb) يقلل بالغليان, يكثف, يلخص

مثال:

You need to boil down the sauce until it thickens.

عليك تقليل الصلصة بالغليان حتى تتكثف.

boil down to

/bɔɪl daʊn tuː/

(phrasal verb) يتلخص في, يؤول إلى

مثال:

The whole argument boils down to a simple misunderstanding.

الجدال كله يتلخص في سوء فهم بسيط.

calm down

/kɑːm daʊn/

(phrasal verb) يهدأ, يُهدئ

مثال:

Please, just calm down and tell me what happened.

من فضلك، فقط اهدأ وأخبرني ماذا حدث.

change down

/tʃeɪndʒ daʊn/

(phrasal verb) تغيير السرعة إلى الأدنى, خفض السرعة

مثال:

You need to change down when going uphill.

تحتاج إلى تغيير السرعة إلى الأدنى عند صعود التل.

cool down

/kuːl daʊn/

(phrasal verb) يبرد, يهدأ, يسترخي

مثال:

Let the soup cool down before you eat it.

دع الحساء يبرد قبل أن تأكله.

count down

/ˈkaʊnt daʊn/

(phrasal verb) العد التنازلي, عد الأيام, انتظار بفارغ الصبر

مثال:

The engineers began to count down the final minutes before liftoff.

بدأ المهندسون في العد التنازلي للدقائق الأخيرة قبل الإطلاق.

drill down

/drɪl daʊn/

(phrasal verb) التعمق, التحقيق الدقيق

مثال:

We need to drill down into the sales figures to understand why they are declining.

نحن بحاجة إلى التعمق في أرقام المبيعات لفهم سبب انخفاضها.

dumb down

/dʌm daʊn/

(phrasal verb) تبسيط, تسطيح

مثال:

The TV show was accused of dumbing down the science for the general public.

اتُهم البرنامج التلفزيوني بـتبسيط العلم للجمهور العام.

live down

/lɪv daʊn/

(phrasal verb) نسيان, تجاوز

مثال:

I'll never be able to live down that embarrassing moment at the party.

لن أتمكن أبداً من نسيان تلك اللحظة المحرجة في الحفلة.

load down with

/loʊd daʊn wɪθ/

(phrasal verb) يثقل كاهل, يحمل الكثير

مثال:

They loaded him down with gifts before he left.

لقد حمّلوه بالهدايا قبل أن يغادر.

play down

/pleɪ daʊn/

(phrasal verb) التقليل من شأن, التخفيف من حدة

مثال:

The government tried to play down the severity of the economic crisis.

حاولت الحكومة التقليل من شأن خطورة الأزمة الاقتصادية.

settle down

/ˈset̬.l̩ daʊn/

(phrasal verb) يهدأ, يستقر, يستوطن

مثال:

The children finally settled down after playing all afternoon.

هدأ الأطفال أخيراً بعد اللعب طوال فترة ما بعد الظهر.

slim down

/slɪm daʊn/

(phrasal verb) ينحف, يقلص, يخفف

مثال:

She decided to slim down for the summer.

قررت أن تنحف للصيف.

smooth down

/smuːð daʊn/

(phrasal verb) تنعيم, تسطيح, تهدئة

مثال:

She used her hand to smooth down her hair.

استخدمت يدها لـتنعيم شعرها.

throw down

/θroʊ daʊn/

(phrasal verb) رمى تحديًا, تحدى, رمى

مثال:

He decided to throw down the gauntlet and challenge the champion.

قرر أن يرمي القفاز ويتحدى البطل.

track down

/træk daʊn/

(phrasal verb) تعقب, العثور على

مثال:

The police managed to track down the suspect after weeks of searching.

تمكنت الشرطة من تعقب المشتبه به بعد أسابيع من البحث.

turn down

/tɜːrn daʊn/

(phrasal verb) رفض, اعتذر عن, خفض

مثال:

She had to turn down the job offer because it was too far away.

اضطرت إلى رفض عرض العمل لأنه كان بعيدًا جدًا.

buckle down

/ˈbʌk.əl daʊn/

(phrasal verb) العمل بجد, الاجتهاد

مثال:

It's time to buckle down and finish this project.

حان الوقت لـالعمل بجد وإنهاء هذا المشروع.

get down to

/ɡet daʊn tuː/

(phrasal verb) يبدأ بجدية, ينتقل إلى

مثال:

It's time to get down to business.

حان الوقت لـنبدأ العمل بجدية.

go down

/ɡoʊ daʊn/

(phrasal verb) ينزل, يهبط, يغرب

مثال:

The sun began to go down behind the mountains.

بدأت الشمس تغرب خلف الجبال.

knuckle down

/ˈnʌk.l̩ daʊn/

(phrasal verb) اجتهد, كرس نفسه بجدية

مثال:

It's time to stop procrastinating and really knuckle down to your studies.

حان الوقت للتوقف عن المماطلة والاجتهاد في دراستك.

come down with

/kʌm daʊn wɪð/

(phrasal verb) أصاب بـ, أصيب بـ

مثال:

I think I'm coming down with a cold.

أعتقد أنني أصاب بنزلة برد.

get down

/ɡet daʊn/

(phrasal verb) يحبط, يُحزن, يدون

مثال:

This gloomy weather always gets me down.

هذا الطقس الكئيب دائماً يحبطني.

go down with

/ɡoʊ daʊn wɪθ/

(phrasal verb) يصاب بـ, يمرض بـ

مثال:

He went down with the flu right before his exams.

أصيب بالإنفلونزا قبل امتحاناته مباشرة.

let down

/let daʊn/

(phrasal verb) خذل, خيب الأمل, أنزل

مثال:

I promised to help him, and I don't want to let him down.

لقد وعدت بمساعدته، ولا أريد أن أخذله.

come down on

/kʌm daʊn ɑn/

(phrasal verb) يعاقب بشدة, يتخذ إجراءات صارمة ضد

مثال:

The teacher will come down on you heavily if you don't finish your homework.

سيقوم المعلم بـمعاقبتك بشدة إذا لم تنهِ واجباتك المدرسية.

look down on

/lʊk daʊn ɑn/

(phrasal verb) استخف, احتقر, نظر بازدراء

مثال:

She tends to look down on people who haven't been to college.

إنها تميل إلى الاستخفاف بالأشخاص الذين لم يذهبوا إلى الكلية.

talk down

/tɔːk daʊn/

(phrasal verb) يتحدث بتعالٍ, يقلل من شأن, إقناع بالعدول

مثال:

He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.

إنه دائمًا يتحدث بتعالٍ إلى موظفيه، مما يجعلهم يشعرون بعدم التقدير.

pelt down

/pelt daʊn/

(phrasal verb) يهطل بغزارة, يمطر بشدة

مثال:

The rain began to pelt down just as we left the house.

بدأت الأمطار تهطل بغزارة فور مغادرتنا المنزل.

brush down

/brʌʃ daʊn/

(phrasal verb) ينظف بالفرشاة, يمشط للأسفل

مثال:

He used a stiff brush to brush down his muddy boots.

استخدم فرشاة خشنة لـتنظيف حذائه الموحل.

wipe down

/waɪp daʊn/

(phrasal verb) مسح, تنظيف

مثال:

Please wipe down the kitchen counters after you finish cooking.

الرجاء مسح أسطح المطبخ بعد الانتهاء من الطهي.

double down

/ˌdʌb.əl ˈdaʊn/

(phrasal verb) مضاعفة, زيادة الالتزام

مثال:

Despite the initial setbacks, the company decided to double down on its investment in renewable energy.

على الرغم من الانتكاسات الأولية، قررت الشركة مضاعفة استثماراتها في الطاقة المتجددة.