Vokabelsammlung Andere (Down) in Phrasalverben mit 'Down' & 'Away': Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Andere (Down)' in 'Phrasalverben mit 'Down' & 'Away'' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

boil down

/bɔɪl daʊn/

(phrasal verb) einkochen, reduzieren, sich reduzieren auf

Beispiel:

You need to boil down the sauce until it thickens.

Du musst die Soße einkochen, bis sie dicker wird.

boil down to

/bɔɪl daʊn tuː/

(phrasal verb) hinauslaufen auf, sich reduzieren auf

Beispiel:

The whole argument boils down to a simple misunderstanding.

Das ganze Argument läuft auf ein einfaches Missverständnis hinaus.

calm down

/kɑːm daʊn/

(phrasal verb) sich beruhigen, beruhigen

Beispiel:

Please, just calm down and tell me what happened.

Bitte, beruhige dich einfach und sag mir, was passiert ist.

change down

/tʃeɪndʒ daʊn/

(phrasal verb) herunterschalten

Beispiel:

You need to change down when going uphill.

Sie müssen herunterschalten, wenn Sie bergauf fahren.

cool down

/kuːl daʊn/

(phrasal verb) abkühlen, runterkommen, sich beruhigen

Beispiel:

Let the soup cool down before you eat it.

Lass die Suppe abkühlen, bevor du sie isst.

count down

/ˈkaʊnt daʊn/

(phrasal verb) herunterzählen, die Tage herunterzählen, sich auf etwas freuen

Beispiel:

The engineers began to count down the final minutes before liftoff.

Die Ingenieure begannen, die letzten Minuten vor dem Start herunterzuzählen.

drill down

/drɪl daʊn/

(phrasal verb) genauer untersuchen, ins Detail gehen

Beispiel:

We need to drill down into the sales figures to understand why they are declining.

Wir müssen die Verkaufszahlen genauer untersuchen, um zu verstehen, warum sie sinken.

dumb down

/dʌm daʊn/

(phrasal verb) vereinfachen, herunterbrechen

Beispiel:

The TV show was accused of dumbing down the science for the general public.

Der Fernsehsendung wurde vorgeworfen, die Wissenschaft für die breite Öffentlichkeit zu vereinfachen.

live down

/lɪv daʊn/

(phrasal verb) vergessen machen, überwinden

Beispiel:

I'll never be able to live down that embarrassing moment at the party.

Ich werde diesen peinlichen Moment auf der Party nie vergessen können.

load down with

/loʊd daʊn wɪθ/

(phrasal verb) beladen mit, überhäufen mit

Beispiel:

They loaded him down with gifts before he left.

Sie beluden ihn mit Geschenken, bevor er ging.

play down

/pleɪ daʊn/

(phrasal verb) herunterspielen, verharmlosen

Beispiel:

The government tried to play down the severity of the economic crisis.

Die Regierung versuchte, die Schwere der Wirtschaftskrise herunterzuspielen.

settle down

/ˈset̬.l̩ daʊn/

(phrasal verb) sich beruhigen, zur Ruhe kommen, sich niederlassen

Beispiel:

The children finally settled down after playing all afternoon.

Die Kinder beruhigten sich endlich, nachdem sie den ganzen Nachmittag gespielt hatten.

slim down

/slɪm daʊn/

(phrasal verb) abspecken, verschlanken, reduzieren

Beispiel:

She decided to slim down for the summer.

Sie beschloss, für den Sommer abzuspecken.

smooth down

/smuːð daʊn/

(phrasal verb) glätten, ebnen, beruhigen

Beispiel:

She used her hand to smooth down her hair.

Sie benutzte ihre Hand, um ihre Haare glatt zu streichen.

throw down

/θroʊ daʊn/

(phrasal verb) herausfordern, den Fehdehandschuh hinwerfen, hinwerfen

Beispiel:

He decided to throw down the gauntlet and challenge the champion.

Er beschloss, den Fehdehandschuh hinzuwerfen und den Champion herauszufordern.

track down

/træk daʊn/

(phrasal verb) aufspüren, ausfindig machen

Beispiel:

The police managed to track down the suspect after weeks of searching.

Die Polizei konnte den Verdächtigen nach wochenlanger Suche aufspüren.

turn down

/tɜːrn daʊn/

(phrasal verb) ablehnen, zurückweisen, leiser drehen

Beispiel:

She had to turn down the job offer because it was too far away.

Sie musste das Stellenangebot ablehnen, weil es zu weit entfernt war.

buckle down

/ˈbʌk.əl daʊn/

(phrasal verb) sich ins Zeug legen, sich reinhängen

Beispiel:

It's time to buckle down and finish this project.

Es ist Zeit, sich ins Zeug zu legen und dieses Projekt abzuschließen.

get down to

/ɡet daʊn tuː/

(phrasal verb) sich widmen, zur Sache kommen

Beispiel:

It's time to get down to business.

Es ist Zeit, zur Sache zu kommen.

go down

/ɡoʊ daʊn/

(phrasal verb) hinuntergehen, sinken, untergehen

Beispiel:

The sun began to go down behind the mountains.

Die Sonne begann hinter den Bergen unterzugehen.

knuckle down

/ˈnʌk.l̩ daʊn/

(phrasal verb) sich ernsthaft anstrengen, sich reinhängen

Beispiel:

It's time to stop procrastinating and really knuckle down to your studies.

Es ist Zeit, mit dem Aufschieben aufzuhören und sich wirklich ernsthaft dem Studium zu widmen.

come down with

/kʌm daʊn wɪð/

(phrasal verb) bekommen, sich zuziehen

Beispiel:

I think I'm coming down with a cold.

Ich glaube, ich bekomme eine Erkältung.

get down

/ɡet daʊn/

(phrasal verb) deprimieren, traurig machen, aufschreiben

Beispiel:

This gloomy weather always gets me down.

Dieses trübe Wetter macht mich immer traurig.

go down with

/ɡoʊ daʊn wɪθ/

(phrasal verb) erkranken an, sich zuziehen

Beispiel:

He went down with the flu right before his exams.

Er erkrankte an Grippe kurz vor seinen Prüfungen.

let down

/let daʊn/

(phrasal verb) enttäuschen, im Stich lassen, herunterlassen

Beispiel:

I promised to help him, and I don't want to let him down.

Ich habe versprochen, ihm zu helfen, und ich möchte ihn nicht enttäuschen.

come down on

/kʌm daʊn ɑn/

(phrasal verb) hart bestrafen, hart vorgehen gegen

Beispiel:

The teacher will come down on you heavily if you don't finish your homework.

Der Lehrer wird dich hart bestrafen, wenn du deine Hausaufgaben nicht machst.

look down on

/lʊk daʊn ɑn/

(phrasal verb) herabsehen auf, verachten

Beispiel:

She tends to look down on people who haven't been to college.

Sie neigt dazu, auf Leute herabzusehen, die nicht studiert haben.

talk down

/tɔːk daʊn/

(phrasal verb) herablassend reden, herunterreden, abraten

Beispiel:

He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.

Er redet immer herablassend mit seinen Angestellten, was sie sich unterbewertet fühlen lässt.

pelt down

/pelt daʊn/

(phrasal verb) herunterprasseln, stark regnen

Beispiel:

The rain began to pelt down just as we left the house.

Der Regen begann herunterzuprasseln, gerade als wir das Haus verließen.

brush down

/brʌʃ daʊn/

(phrasal verb) abbürsten, herunterbürsten

Beispiel:

He used a stiff brush to brush down his muddy boots.

Er benutzte eine steife Bürste, um seine schlammigen Stiefel abzubürsten.

wipe down

/waɪp daʊn/

(phrasal verb) abwischen, reinigen

Beispiel:

Please wipe down the kitchen counters after you finish cooking.

Bitte wischen Sie die Küchentheken ab, nachdem Sie mit dem Kochen fertig sind.

double down

/ˌdʌb.əl ˈdaʊn/

(phrasal verb) verdoppeln, noch stärker einsetzen

Beispiel:

Despite the initial setbacks, the company decided to double down on its investment in renewable energy.

Trotz anfänglicher Rückschläge beschloss das Unternehmen, seine Investitionen in erneuerbare Energien zu verdoppeln.