zap

US /zæp/
UK /zæp/
"zap" picture
1.

يدمر, يحذف

destroy or defeat (something or someone) with a sudden blow or burst of energy

:
The superhero used his laser to zap the alien invaders.
استخدم البطل الخارق الليزر الخاص به لـتدمير الغزاة الفضائيين.
Just one click and you can zap all the unwanted files.
بنقرة واحدة فقط يمكنك حذف جميع الملفات غير المرغوب فيها.
2.

ينتقل بسرعة, ينطلق

move quickly or suddenly

:
The car zapped past us on the highway.
السيارة انطلقت بسرعة بجانبنا على الطريق السريع.
He zapped through the channels with the remote control.
لقد تنقل بسرعة بين القنوات باستخدام جهاز التحكم عن بعد.
1.

دفعة, وخزة

a sudden burst of energy or a quick movement

:
With a quick zap, the light came on.
بـدفعة سريعة، اشتعل الضوء.
He felt a sudden zap of pain in his arm.
شعر بـوخزة ألم مفاجئة في ذراعه.
1.

بسرعة, فجأة

used to represent the sound of a sudden, quick movement or action, often involving energy or electricity

:
And just like that, zap! The light went out.
وهكذا، بسرعة! انطفأ الضوء.
He pressed the button, and zap! The door opened.
ضغط على الزر، وبسرعة! انفتح الباب.