معنى الكلمة "walk/tread a tightrope" بالعربية
ماذا تعني "walk/tread a tightrope" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
walk/tread a tightrope
US /wɔːk/tred ə ˈtaɪtroʊp/
UK /wɔːk/tred ə ˈtaɪtroʊp/
تعبير اصطلاحي
1.
السير على حبل مشدود, التحرك بحذر شديد
to be in a difficult situation where a small mistake could have serious consequences
مثال:
•
The government is walking a tightrope between economic growth and environmental protection.
الحكومة تسير على حبل مشدود بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة.
•
As a diplomat, he often has to tread a tightrope in international negotiations.
بصفته دبلوماسياً، غالباً ما يتعين عليه السير على حبل مشدود في المفاوضات الدولية.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند