معنى الكلمة "walk a tightrope" بالعربية

ماذا تعني "walk a tightrope" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

walk a tightrope

US /wɔk ə ˈtaɪt.roʊp/
UK /wɔk ə ˈtaɪt.roʊp/
"walk a tightrope" picture

تعبير اصطلاحي

1.

السير على حبل مشدود, الوجود في موقف حرج

to be in a difficult situation where a small mistake could have serious consequences

مثال:
The company is walking a tightrope financially, trying to avoid bankruptcy.
الشركة تسير على حبل مشدود مالياً، محاولة تجنب الإفلاس.
As a diplomat, he often has to walk a tightrope between conflicting interests.
كدبلوماسي، غالباً ما يتعين عليه السير على حبل مشدود بين المصالح المتضاربة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند