معنى الكلمة vignette بالعربية

ماذا تعني vignette بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

vignette

US /vɪˈnjet/
UK /vɪˈnjet/
"vignette" picture

اسم

1.

مقطع, وصف موجز, لمحة

a brief evocative description, account, or episode

مثال:
The novel was filled with charming vignettes of Parisian life.
الرواية كانت مليئة بـمقاطع ساحرة من الحياة الباريسية.
She presented a series of short vignettes about her childhood.
قدمت سلسلة من المقاطع القصيرة عن طفولتها.
2.

مقاطع, صورة باهتة الأطراف

a small illustration or portrait photograph that fades into its background without a definite border

مثال:
The old photograph had a beautiful faded vignette effect.
الصورة القديمة كان لها تأثير مقاطع باهتة جميل.
He added a subtle vignette to the portrait to draw attention to the subject.
أضاف مقاطع خفية إلى الصورة لجذب الانتباه إلى الموضوع.

فعل

تصوير بأسلوب المقاطع, تعتيم الأطراف

to portray (someone) in the style of a vignette

مثال:
The artist vignetted the subject, making them stand out from the background.
قام الفنان بـتصوير الموضوع بأسلوب المقاطع، مما جعله يبرز من الخلفية.
She decided to vignette the edges of the photograph for a softer look.
قررت تعتيم حواف الصورة للحصول على مظهر أكثر نعومة.