معنى الكلمة "thaw out" بالعربية

ماذا تعني "thaw out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

thaw out

US /θɔː aʊt/
UK /θɔː aʊt/
"thaw out" picture

فعل مركب

1.

يذوب, يتجمد

to become unfrozen or to cause something to become unfrozen

مثال:
Let the chicken thaw out in the refrigerator overnight.
دع الدجاج يذوب في الثلاجة طوال الليل.
It took a while for my fingers to thaw out after being in the cold.
استغرق الأمر بعض الوقت حتى تذوب أصابعي بعد أن كانت في البرد.
2.

يسترخي, يتأقلم, يصبح ودودًا

to become more relaxed, friendly, or less reserved

مثال:
After a few drinks, he started to thaw out and tell jokes.
بعد بضعة مشروبات، بدأ يسترخي ويحكي النكات.
The new student was shy at first, but she quickly thawed out with her classmates.
كانت الطالبة الجديدة خجولة في البداية، لكنها سرعان ما تأقلمت مع زملائها في الصف.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند