take it easy
US /teɪk ɪt ˈiː.zi/
UK /teɪk ɪt ˈiː.zi/
1.
استرخِ, خذ الأمور ببساطة
to relax and not worry about anything
:
•
After a long week, I just want to take it easy this weekend.
بعد أسبوع طويل، أريد فقط أن أسترخي في نهاية هذا الأسبوع.
•
The doctor told him to take it easy for a few days after the surgery.
أخبره الطبيب أن يسترخي لبضعة أيام بعد الجراحة.
2.
اعتني بنفسك, كن حذراً
used as a farewell, especially when advising someone to be careful or calm
:
•
Well, I'm off. Take it easy!
حسناً، أنا ذاهب. اعتني بنفسك!
•
See you tomorrow, take it easy on the road.
أراك غداً، كن حذراً على الطريق.