take into account
US /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/
UK /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/

1.
أخذ في الاعتبار, وضع في الحسبان
to consider something along with other things when making a decision or judgment
:
•
You need to take into account her experience when evaluating her for the job.
عليك أن تأخذ في الاعتبار خبرتها عند تقييمها للوظيفة.
•
We need to take into account the weather conditions before planning the outdoor event.
نحن بحاجة إلى أخذ في الاعتبار الظروف الجوية قبل التخطيط للحدث الخارجي.