معنى الكلمة "take a sideswipe at" بالعربية

ماذا تعني "take a sideswipe at" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take a sideswipe at

US /teɪk ə ˈsaɪd.swaɪp æt/
UK /teɪk ə ˈsaɪd.swaɪp æt/
"take a sideswipe at" picture

تعبير اصطلاحي

يوجه انتقادًا غير مباشر, يسخر من

to make an indirect critical remark about someone or something

مثال:
During the debate, the candidate couldn't resist to take a sideswipe at his opponent's past policies.
خلال المناظرة، لم يستطع المرشح مقاومة توجيه انتقاد غير مباشر لسياسات خصمه السابقة.
The article seemed to take a sideswipe at the government's recent decisions.
بدا أن المقال يوجه انتقادًا غير مباشر لقرارات الحكومة الأخيرة.