tack
US /tæk/
UK /tæk/
1.
دبوس, مسمار صغير
a small, sharp-pointed nail, usually with a broad, flat head, used for fastening or holding things in place temporarily
:
•
He used a tack to pin the notice to the board.
استخدم دبوسًا لتثبيت الإشعار على اللوحة.
•
Be careful not to step on any loose tacks.
احذر ألا تدوس على أي دبابيس مفكوكة.
2.
مسار, نهج, طريقة
a course or method of action, especially one that is different from a previous one
:
•
The company decided to change tack and focus on a new market.
قررت الشركة تغيير المسار والتركيز على سوق جديد.
•
After the initial failure, they took a different tack.
بعد الفشل الأولي، اتخذوا مسارًا مختلفًا.
3.
معدات ركوب الخيل, لوازم الخيل
the equipment used in riding or driving horses, such as saddles, bridles, and stirrups
:
•
The stable hand cleaned all the horse's tack.
قام عامل الإسطبل بتنظيف جميع معدات الحصان.
•
She carefully checked the tack before the competition.
فحصت المعدات بعناية قبل المسابقة.
1.
2.
يغير اتجاه, يناور
to change direction, especially in sailing, by turning the front of the boat through the wind
:
•
The captain ordered the crew to tack the sailboat.
أمر القبطان الطاقم بتغيير اتجاه القارب الشراعي.
•
We had to tack several times to reach the harbor.
كان علينا تغيير الاتجاه عدة مرات للوصول إلى الميناء.