معنى الكلمة sandbag بالعربية

ماذا تعني sandbag بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

sandbag

US /ˈsænd.bæɡ/
UK /ˈsænd.bæɡ/
"sandbag" picture

اسم

كيس رمل, شوال رمل

a bag filled with sand, used for protection against floods or explosions, or to provide ballast

مثال:
They piled sandbags around the house to protect it from the rising floodwaters.
كوموا أكياس الرمل حول المنزل لحمايته من مياه الفيضان المتصاعدة.
The photographer used a sandbag to stabilize his tripod.
استخدم المصور كيس رمل لتثبيت حامل الكاميرا.

فعل

1.

ضرب بكيس رمل, هاجم

to hit or stun (someone) with a sandbag or other heavy object

مثال:
The attacker tried to sandbag him from behind.
حاول المهاجم ضربه من الخلف بكيس رمل.
He was sandbagged and robbed in the alley.
تم ضربه بكيس رمل وسرقته في الزقاق.
2.

خداع, إجبار

to trick or coerce (someone) into doing something, especially by concealing one's true intentions or abilities

مثال:
He tried to sandbag the new employee into taking on extra work.
حاول خداع الموظف الجديد ليقوم بعمل إضافي.
Don't let them sandbag you into agreeing to their terms.
لا تدعهم يخدعونك للموافقة على شروطهم.
3.

تظاهر بالضعف, خداع

to intentionally perform poorly in a competition or game to gain an advantage later, or to conceal one's true strength

مثال:
The poker player was accused of trying to sandbag his opponents.
اتُهم لاعب البوكر بمحاولة خداع خصومه.
Some teams might sandbag early in the season to avoid showing their full potential.
قد تتظاهر بعض الفرق بالضعف في بداية الموسم لتجنب إظهار كامل إمكاناتها.