hit

US /hɪt/
UK /hɪt/
"hit" picture
1.

ضرب, صدم

strike (someone or something) with a blow or missile

:
He accidentally hit his thumb with a hammer.
لقد ضرب إبهامه بالمطرقة عن طريق الخطأ.
The ball hit the window and broke it.
الكرة اصطدمت بالنافذة وكسرتها.
2.

أضر, أصاب

cause harm or damage to

:
The drought has hit the crops hard.
الجفاف أضر بالمحاصيل بشدة.
The new policy will hit small businesses the hardest.
السياسة الجديدة ستضر الشركات الصغيرة أكثر.
3.

وصل, بلغ

reach (a particular level or amount)

:
Sales are expected to hit record highs this quarter.
من المتوقع أن تصل المبيعات إلى مستويات قياسية هذا الربع.
The temperature is expected to hit 30 degrees Celsius tomorrow.
من المتوقع أن تصل درجة الحرارة إلى 30 درجة مئوية غدًا.
1.

ضربة, صدمة

a blow or stroke

:
He delivered a powerful hit to the ball.
وجه ضربة قوية للكرة.
The boxer landed a clean hit on his opponent.
الملاكم وجه ضربة نظيفة لخصمه.
2.

نجاح, ضربة ناجحة

a successful song, movie, or show

:
Her new song is a big hit.
أغنيتها الجديدة ناجحة جداً.
The movie was a box office hit.
الفيلم كان ناجحاً في شباك التذاكر.