rule book
US /ˈruːl bʊk/
UK /ˈruːl bʊk/

1.
كتاب القواعد, دليل القواعد
a book containing the rules for a game, sport, or organization
:
•
Always check the rule book before starting a new game.
دائماً تحقق من كتاب القواعد قبل بدء لعبة جديدة.
•
The referee consulted the rule book after the controversial play.
استشار الحكم كتاب القواعد بعد اللعبة المثيرة للجدل.
2.
كتاب القواعد, القواعد المعمول بها
a set of established rules or procedures that govern behavior or operations, often implying strict adherence
:
•
He always follows the rule book, even when it's inconvenient.
إنه يتبع دائماً كتاب القواعد، حتى عندما يكون ذلك غير مريح.
•
Our company operates strictly by the rule book.
شركتنا تعمل بدقة وفقاً لكتاب القواعد.