manual

US /ˈmæn.ju.əl/

UK /ˈmæn.ju.əl/

دليل, كتيب تعليمات

a book of instructions, especially for operating a machine or learning a subject

•

I need to read the manual to understand how to assemble this furniture.

أحتاج إلى قراءة الدليل لفهم كيفية تجميع هذا الأثاث.

•

The car's owner's manual provides detailed information about its features.

يوفر دليل مالك السيارة معلومات مفصلة حول ميزاتها.

يدوي

relating to or done with the hands

•

The car has a manual transmission.

السيارة ذات ناقل حركة يدوي.

•

The work requires a lot of manual labor.

يتطلب العمل الكثير من العمل اليدوي.