قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة record بالعربية

ماذا تعني record بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

record

US /rɪˈkɔːrd/
UK /rɪˈkɔːrd/
"record" picture

اسم

1.

أسطوانة, قرص

a thin plastic disk carrying recorded sound, especially music, for playing on a phonograph or turntable

مثال:
•
She put on an old jazz record.
وضعت أسطوانة جاز قديمة.
•
Vinyl records have made a comeback.
عادت الأقراص الفينيل إلى الواجهة.
مرادف:
discalbumLPsingle
2.

سجل, بيان, محضر

a piece of evidence or information constituting an official report of a fact or event

مثال:
•
The police kept a record of all calls.
احتفظت الشرطة بـسجل لجميع المكالمات.
•
Please keep an accurate record of your expenses.
يرجى الاحتفاظ بـسجل دقيق لنفقاتك.
مرادف:
reportaccountdocumentfilelog
3.

رقم قياسي, سجل قياسي

the best performance or most remarkable event of its kind that has been officially measured and noted

مثال:
•
He broke the world record for the 100-meter dash.
حطم الرقم القياسي العالمي لسباق 100 متر.
•
The team set a new league record for most wins in a season.
حقق الفريق رقماً قياسياً جديداً في الدوري لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد.
مرادف:
bestpeakhighestfastest

فعل

1.

يسجل, يدون

to set down in writing or other permanent form for later reference

مثال:
•
Please record the meeting minutes.
يرجى تسجيل محضر الاجتماع.
•
The sensor will record temperature changes.
سيقوم المستشعر بـتسجيل تغيرات درجة الحرارة.
مرادف:
write downnotedocumentlogregister
2.

يسجل, يسجل صوتياً

to convert (sound or a performance) into permanent form for later reproduction

مثال:
•
They plan to record a new album next month.
يخططون لـتسجيل ألبوم جديد الشهر المقبل.
•
The band will record their live performance.
ستقوم الفرقة بـتسجيل أدائها الحي.
مرادف:
tapevideofilmcapture
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
recordingrecorderrecord playersoprano recorderrecord holder