معنى الكلمة "reckon with" بالعربية

ماذا تعني "reckon with" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

reckon with

US /ˈrɛkən wɪð/
UK /ˈrɛkən wɪð/

فعل مركب

1.

التعامل مع, مواجهة

to deal with a difficult person or problem

مثال:
We will have to reckon with the consequences of our actions.
سيتعين علينا التعامل مع عواقب أفعالنا.
The company had to reckon with a sudden drop in sales.
كان على الشركة التعامل مع انخفاض مفاجئ في المبيعات.
2.

أخذ في الاعتبار, اعتبر

to consider or take into account

مثال:
You must reckon with the possibility of failure.
يجب عليك أن تأخذ في الاعتبار احتمال الفشل.
The architect had to reckon with the client's strict budget.
كان على المهندس المعماري أن يأخذ في الاعتبار ميزانية العميل الصارمة.