put something into perspective
US /pʊt ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː pərˈspɛktɪv/
UK /pʊt ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː pərˈspɛktɪv/
1.
وضع في نصابه الصحيح, وضع في منظوره الصحيح
to compare something to other things so that it can be accurately and fairly judged
:
•
Talking to a war veteran really puts your own problems into perspective.
التحدث إلى أحد قدامى المحاربين يضع مشاكلك الخاصة في نصابها الصحيح حقًا.
•
The crisis helped him put things into perspective and realize what was truly important.
ساعدته الأزمة على وضع الأمور في نصابها الصحيح وإدراك ما هو مهم حقًا.