put someone in the picture

US /pʊt ˈsʌm.wʌn ɪn ðə ˈpɪk.tʃər/
UK /pʊt ˈsʌm.wʌn ɪn ðə ˈpɪk.tʃər/
"put someone in the picture" picture
1.

وضع شخصًا في الصورة, أطلع شخصًا على الوضع

to give someone all the necessary information about a situation

:
Can you put me in the picture about what happened at the meeting?
هل يمكنك أن تضعني في الصورة حول ما حدث في الاجتماع؟
I'll need to put him in the picture before he starts the new project.
سأحتاج إلى إطلاعه على الوضع قبل أن يبدأ المشروع الجديد.