معنى الكلمة "keep someone in the picture" بالعربية

ماذا تعني "keep someone in the picture" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

keep someone in the picture

US /kiːp ˈsʌm.wʌn ɪn ðə ˈpɪk.tʃər/
UK /kiːp ˈsʌm.wʌn ɪn ðə ˈpɪk.tʃər/

تعبير اصطلاحي

إبقاء شخص على اطلاع, إطلاع شخص على المستجدات

to keep someone informed about a situation, especially one that is changing or developing

مثال:
Please keep me in the picture about the progress of the project.
الرجاء إبقائي على اطلاع بتقدم المشروع.
I'll keep you in the picture as soon as I have more details.
سأبقيك على اطلاع حالما أحصل على المزيد من التفاصيل.