playing field
US /ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
UK /ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
1.
ملعب, ساحة لعب
a large area of ground for playing sports on
:
•
The school has a large playing field for football and rugby.
المدرسة لديها ملعب كبير لكرة القدم والرجبي.
•
Children were running and playing on the playing field.
كان الأطفال يركضون ويلعبون في الملعب.
2.
تكافؤ الفرص, ساحة متساوية
a situation in which everyone has the same opportunities
:
•
The new regulations aim to create a level playing field for all businesses.
تهدف اللوائح الجديدة إلى خلق تكافؤ الفرص لجميع الشركات.
•
Without equal access to resources, it's not a level playing field.
بدون وصول متساوٍ إلى الموارد، لا يوجد تكافؤ فرص.