معنى الكلمة "Make your way" بالعربية

ماذا تعني "Make your way" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

Make your way

US /meɪk jʊər weɪ/
UK /meɪk jɔː weɪ/

تعبير اصطلاحي

1.

شق طريقه, توجه

to move or proceed in a particular direction

مثال:
We need to make our way to the exit before it gets too crowded.
علينا أن نشق طريقنا إلى المخرج قبل أن يصبح مزدحمًا جدًا.
The hikers began to make their way up the steep mountain path.
بدأ المتنزهون يشقون طريقهم صعودًا على المسار الجبلي الوعر.
2.

شق طريقه, نجح

to achieve success or progress in life or a career

مثال:
It's not easy to make your way in the competitive world of acting.
ليس من السهل شق طريقك في عالم التمثيل التنافسي.
She worked hard to make her way from an entry-level position to a senior manager.
عملت بجد لتشق طريقها من منصب مبتدئ إلى مدير أول.