make your move
US /meɪk jʊər muːv/
UK /meɪk jʊər muːv/
1.
تحرك, اتخذ خطوة
to take action, especially after a period of waiting or hesitation
:
•
The time is right, you should make your move now.
الوقت مناسب، يجب أن تتحرك الآن.
•
After weeks of planning, it's finally time to make our move.
بعد أسابيع من التخطيط، حان الوقت أخيرًا لـنتحرك.
2.
التحرك, المبادرة
to initiate a romantic or sexual advance towards someone
:
•
He's been flirting with her all night, but he hasn't dared to make his move yet.
لقد كان يغازلها طوال الليل، لكنه لم يجرؤ على التحرك بعد.
•
If you like her, you need to make your move before someone else does.
إذا كنت تحبها، فعليك التحرك قبل أن يفعل شخص آخر.